Prevod od "v večjih" do Srpski


Kako koristiti "v večjih" u rečenicama:

V večjih mestih po vsej državi, New Yorku, Los Angelesu, poročajo, da žrtve kuge umirajo na ulicah, doma, v službi.
U velikim gradovima u èitavoj zemlji. U Njujorku, Los Anðelesu... žrtve kuge umiru na ulicama, u svojim domovima, na poslu...
Potem bomo v večjih težavah, kot smo bili kdaj v zadnjih dneh.
Onda smo u veæoj nevolji nego što smo bili od poèetka.
Da, mislil sem, da bi bila v večjih težavah kot jaz.
Da. Mislio sam da ces upasti u vecu nevolju nego sto bih ja.
Najnovejše novice, osnaževanje s premogom iz Kitajske, verjetno prispeva k globalnemu segrevanju bolj kot vsi avtomobili v večjih mestih Amerike skupaj.
I novi izveštaj, zagaðenje ugljem iz Kine, veruje se da doprinosi globalnom zagrevanju više nego svi automobili u veæim gradovima u SAD zajedno.
Mlajši od mene imajo ta položaj v večjih firmah.
Ima muškaraca koji su mlaði od mene a rade isti posao u veæim firmama.
Študije so pokazale, da si v večjih bolnišnicah srečni pacienti opomorejo hitreje.
Studije sprovedene u velikim bolnicama pokazuju da se srecni pacijenti brže oporavljaju.
Takšen izpad bi povzročil nemire v večjih mestih.
I kao rezultat toga, nastali bi neredi u svim veæim gradovima.
Naznanilo zaroke generala Kanea z gospo Sophio Montoya je objavljena v večjih tabloidnih revijah.
General Kane je objavio svoje zaruke sa doña Sophia Montoya i to se je pojavilo u nekoliko tabloidnih magazina.
Meglica je še v večjih škripcih in to vse zaradi naju.
Mrlja je u velikoj nevolji, a mi smo krivi za to.
Tudi surikate iz puščave Kalahari živijo v večjih skupinah, ki pa so bolje organizirane.
Mungosi u Kalahari pustinji takoðer žive u grupi ali bolje organizirani.
Jezus, še v večjih škripcih si kot jaz.
Bože, onda ste vi u veæoj nevolji nego što sam ja!
Ashley je v večjih težavah, kot si misliš, Ruby.
Da, kao i ja. Ešli je u veæoj nevolji nego što ti misliš, Rubi.
Potem si v večjih težavah kot sem si mislil.
Onda si u veæim govnima nego što sam mislio.
Kocke so se pojavile vsem na očeh, v večjih količinah, ko je vzšlo sonce.
Kockice su stigle javno, u ogromnim kolièinama, u zoru.
V večjih količinah povzroči paralizo in odpoved živčnega sistema.
U velikim uzrokuje paralizu i oduzetost živèanog sustava.
Se lahko orožje zdaj proizvaja v večjih količinah?
Može li se tvoja mušketa sada masovno proizvoditi?
Piše, da če se ga vnese v večjih količinah, žrtvi lahko spodbudi neobičajno in nasilno vedenje.
Kaže, kad se unese u veæim kolièinama, žrtva može ispoljiti neobièno i nasilno ponašanje.
Civilnimi in vojaškimi organi vzpostavljamo humanitarne centre v večjih mestnih območjih.
Civilne i vojne vlasti postavljaju centre za pomoæ na veæim gradskim podruèjima.
Če ti je, si v večjih težavah, kot sem mislila.
Ako jeste, u veæoj si nevolji nego što sam mislila.
Živeli bodo v večjih hišah kot drugi brezposelni.
Živeæe u najveæim kuæama u odnosu na ostale nezaposlene Ijude.
Če ji ne bova dala možnosti, da bo naredila manjše napake, potem nama bo tako zamerila, da ne bo prišla nikoli do naju, tudi, če bo pristala v večjih težava.
Ako joj ne damo prostora da pravi te male greške, biæe tako ljuta da nam se neæe obratiti ako ikad ponovo bude u velikoj nevolji.
Če boš komu povedal za te injekcije, boš umrl v večjih bolečinah in počasneje, kot si lahko predstavljaš.
Preprièaj ovo FBI-u, roditeljima, bilo kome, i umiraæeš toliko sporo i bolno, da ne možeš ni da zamisliš.
Če boš komu povedal za te injekcije, boš umrl v večjih bolečinah in počasneje, kot si predstavljaš.
Reci nešto FBI-u, ili ikome, o ovim injekcijama... Umiraæeš toliko bolno i sporo, da ne možeš zamisliti.
Morgan je v večjih težavah, kot smo mislili.
Morgan je u veæem problemu nego što smo mislili.
Vzemimo na primer glodavce in primate: V večjih možganih glodavcev se povprečna velikost nevronov povečuje, zato se možgani hitro napihnejo in pridobijo na velikosti dosti hitreje kot na nevronih.
Uzmite glodare i primate, na primer. U većim mozgovima glodara, prosečna veličina neurona raste, tako da se mozak uvećava veoma brzo i uvećava se mnogo brže nego što postiže veći broj neurona.
Ker so zasnovane za spiranje škodljivih substanc, ali delcev, se sproščajo v večjih količinah, in njihova vodna plast vsebuje več protiteles da ustavi mikroorganizme, ki prav tako morda poskušajo priti noter.
Pošto su napravljene da speru štetne supstance ili čestice, ispuštaju se u puno većim količinama i njihov vodeni sloj sadrži više antitela kako bi zaustavio i bilo koji mikroorganizam koji pokuša da uđe.
3.1760809421539s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?